far too much writing, far too many photos

runswithscissors


Queja de Una Hermanastra Muy Conocida

ę 2007, 2009 by runswithscissors


La zorra. Como no est´┐Ż mam´┐Ż, la hermanita adoptiva siempre est´┐Ż en el sof´┐Ż con la tele puesta, viendo programas del coraz´┐Żn. Pero en cuanto vuelva a casa mam´┐Ż, de repente est´┐Ż por aqu´┐Ż y por all´┐Ż con una escoba como si hubiera estado trabajando como una mula. Y si decimos algo, indignadas, se pone t´┐Żmida e inocente como un ser pur´┐Żsimo, como si fuera la encarnaci´┐Żn de la bondad. Claro que la odiamos.

Fuera de la casa, ella mantiene la pinta de una chica m´┐Żs que buena -- pero aqu´┐Ż dentro, cuando estamos solas, su aspecto cambia. La sonrisa agradable se convierte en una sonrisa de desprecio, ella adopta una actitud de superioridad. Nos susurra lo que de verdad piensa, que va a dejarnos detr´┐Żs, que tendr´┐Ż una vida de lujo y riqueza mientras nosotras, las hermanas feas y pat´┐Żticas, nos quedaremos aqu´┐Ż, enterradas vivas en esta casa de mierda. (Desde luego que ´┐Żltimamente hemos llegado a estar gordas -- la ´┐Żnica diversi´┐Żn que tenemos es comer caramelos. Cuando me veo en un espejo, la criatura que veo me deja horrorizada.) Claro que la odiamos.

Y ahora -- no s´┐Ż c´┐Żmo -- ella ha logrado tener una hada madrina. Y la ve como su billete a la vida que merece. Ha pasado la ma´┐Żana describiendo lo que ha tramado para conseguir su sue´┐Żo, como va a ir al baile de etiqueta real y conocer al pr´┐Żncipe y tal. Y mi hermana y yo nos miramos cada vez m´┐Żs desesperadas porque sospechamos que todo eso pasar´┐Ż, que ella nos dejar´┐Ż atr´┐Żs, atrapadas en esta casucha de mierda.

Claro que la odiamos.




MORE FOCUSED BLATHERINGS


Travels:
London '01
Pamplona
Italy '03
U.K. '03
Sevilla
Casablanca
Stoke-on-Trent
Barcelona
Québec/Ottawa
Boston/Lisbon/Madrid
Italy '04
Montréal
La Sierra

Events:
Madrid -- arrival
9/11
Emergency Room I
Holidays 2001
Holidays 2002
Holidays 2003
Holidays 2004
Holidays 2005
A neighbor's passing
Madrid -- March 11 bombings
  and aftermath
Emergency Room II
Israeli friend/Madrid Marathon
Madrid -- Royal Wedding
The DELE exam

GONE, a novel:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10

THE BASTARD CHILDREN OF
JOE ROCCO, a novella:
-- Part 1
-- Part 2
-- Part 3

BURBANK SHRUGGED,
a screenplay:
-- Part 1
-- Part 2
-- Part 3
-- Part 4

Short stories:
Murphy's Wife
Another Autumn
La Queja de Una
  Hermanastra Muy Conocida

Autobiography
-- Personal History
-- Hormones On Parade
-- Accidents, Random Mishaps,
    Personal Problems

.  .  .  .  .  .  .  .


OTHER SOURCES OF WHOLESOME ENTERTAINMENT

People/Weblogs:
dooce
foxvox
fudge it
fear not
rebekka
bookslut
802online
idle words
madhaiku
wockerjabby
grow-a-brain
rebel market
letting me be
out and about
kung fu grippe
fanatical apathy
baghdad burning
wfuv's music blog
kexp's music blog
mimi smartypants
between the miles
just a hippie gypsy
the impossible cool
tomato can brushes
vermont homestead
sugar mountain farm

Good Clean Fun:
gizmodo
futurismic
postsecret
dave barry
human clock
mcsweeney's
spaceweather
book-a-minute
internet archive
self-portrait day
my cat hates you
out of context quotes
surrealist compliment
  generator
strindberg and helium

Makin' Musical Whoopee:
last fm
stereo8
pandora
soma fm

.  .  .  .  .  .  .  .


ABOUT RWS/CONTACT





This page and all its contents copyright © 2001-2011 by runswithscissors unless otherwise noted.


runswithscissors would like to thank everyone who's ever lived for everything they've ever done.



Syndicate This Site


Blogarama

BlogCatalog

Bloggapedia, Blog Directory - Find It!



technorati profile

Subscribe with Bloglines

www.flickr.com
runswithscissors' photos More of runswithscissors' photos